Easter Party With Betsy From LIBERTY - リバティー・イースターパーティー
Luckily, Easter this year was late April, which means spring flowers have started blooming attractively in London.
So a floral print by LIBERTY was just a perfect theme for Easter 2019! Among all great patterns, I hope you admire that I picked “Betsy“ of lovely spring flowers.
春の花々で鮮やかになっていくイギリスの春の訪れを
そんな花々が愛らしくちりばめられたリバティ・オブ・ロンドンの人気柄、”ベッツィ”でお祝いしよう！
Easter Party With Betsy From Liberty of London
リバティプリントのなかでもお気に入りのベッツィには、愛らしい春の花々が咲き乱れます。2019年のイースターは4月下旬。まさにベッツィ模様のように、あちこちで色んな花が咲き始め、街がぐんっと明るく美しくなる時期。ベッツィがテーマのパーティースタイリングは、まさに今年のイースターにうってつけ。イースターモチーフの動物たちを愛らしく登場させ、ベッツィ模様で華やかに、かつ白いラフな風合いのバスケットでシンプル＆ナチュラルにまとめました。
If you step back a little bit, you can find a nice bunch of carrots with flowers for some bunny - Happy Easter!
Favorite elements from the party
ベッツィ模様のイースターモチーフ・アイシングクッキー
切ってみると・・・サプライズ！なエッグハント・シフォンケーキ
目にも口にも美味しいフルーツ・フラワーバスケット
小鳥のひなのネストディップ＆春の恵みを感じるベジバスケット
イースターモチーフの動物型サンドイッチ
ベッツィ模様のカップケーキスタンド
Story of the party
Easter motif shaped icing cookies, dressed in “Betsy“ pattern; too lovely to eat. Well, kids are contradictory. They say “it’s SO cute! I want to take it home!“ first, yummy-in-my-tummy just after that.
うさぎ、ひよこ、たまご。イースターを代表するモチーフを、ベッツィ模様でデコレーションしたら・・・可愛すぎて食べられない！自分で描いてみると、いかに巧妙に花、つぼみ、葉が配置されているかが分かります。位置や大きさをすこし買えるだけでベッツィではなくなってしまうので、今回のパーティースイーツの中で一番神経を使いました。
そして、クッキーたちを支える力持ちのスタンドに注目すると、こちらもベッツィ模様！折り紙でDIYしたカードスタンドです。スマートフォンを支えることもできる、なかなか頼りになるスタンドです。
Edible arrangement made by fresh fruits; to celebrate Easter, I was not satisfied to have simple fruits sticks!
どんなパーティーにも欠かせない新鮮な果物。シンプルなフルーツスティックもよいけれど、春を祝うために一工夫。飾り切りしてバスケットに盛りつけたら、見て楽しい、食べて美味しいフラワー・アレンジメントになりました。
I always love to propose fresh vegetables for party food, and this time, they should be nicely arranged in a lovely basket to be a perfect pair with the fruit flower basket!
フラワーバスケットと対をなす、ベジタブル・バスケット。春の恵みを思わせます。生野菜といえば、ディップはどこだろう・・？答えは目の前、小鳥のひなが孵ったばかりの巣のなかに。
Don’t worry. I didn’t forget dips for veggies. Lovely little chicks made by quail eggs preserve your dips!
イギリスで軽食といえば、やはりサンドイッチですよね。アフタヌーンティーではきっちり四角におすましした彼らも、イースターだから楽しい姿に変身。中身は子供たちに寄せて、ハム＆チーズとたまごサンドになっています。
Now it comes to what I am. As Japanese who love Kawaii things, I wanted my small sandwiches in Easter version. They are transformed into cute rabbits and frogs.
お待ちかねのケーキ・タイム！パーティーテーブルのセンターを飾るケーキのご紹介です。
Attention every guest! It’s cake-time :D
ベッツィ模様のイースター・バニーとエッグネストでデコレーションされた、大きなシフォンケーキです。シフォンケーキについて語るとそれだけで２、３個分の記事になってしまうくらい大好きでこだわりのあるケーキです。ナチュラルな雰囲気をだしつつ、イースターバニーたちが十分引き立つように、クリーム装飾無しのネイキッドスタイルにしました。
でもでも！
CouCou Natsuha’s chiffon cake in Easter; decorated with Easter bunny cookies dressed in “Betsy“ design and an Easter egg nest on top of it. Amazingly fluffy and moist!
ナチュラルで素朴なシフォンに見えますが・・・ケーキカットすると、イースター・サプライズ！
Easter Surprise! TA_DA!! Your “Easter egg hunt“ has been succeeded colorfully!
カラフルなイースター・チョコエッグとコンフェティが飛び出します！思いもよらず、エッグハントに大成功してしまうという企みになっているんです。色とりどりのコンフェティやたまごが、きめ細やかでふわふわの黄色いケーキの断面にとてもよく映えています。
今回のパーティーテーブルに、アイシングクッキー、”HAPPY EASTER”のガーランド、大きなケーキスタンドの下のクロスなど、様々な形で取り入れられたベッツィ模様ですが、なかでもお気に入りはこちらのDIYケーキスタンド。とはいえとっても簡単、2ステップです。紙コップにベッツィ模様の紙を貼ったら、ひっくり返して小皿をのせる。おしまい！
上にのせる小皿を花型にすると、より雰囲気が出せますね。最後にイースターエッグ・ネストのミニカップケーキをちょこんとのせたら完成です。
Even a cake stand is dressed in “Betsy“ design :)
最後に、テーブルの上のあちこちに立つイースター・バニーをご紹介します。見ざる・言わざるのポージングがなんとも可愛らしいです（写真のうさぎは「見ざる」）。リバティ・イースターパーティーに最後までお付き合いいただきありがとうございました。
”See no evil” posing Easter Bunny
Thank you for reading the Liberty Easter Party post!